故事的主要角色是贝蒂·苏亚雷斯,她出身墨西哥移民家庭,外表普通,佩戴牙箍,戴黑框眼镜,矮矮胖胖,被认为是个丑姑娘。然而,贝蒂拥有一颗善良的心,她勤奋努力,充满上进心。她获得了进入时尚杂志《MODE》编辑部的机会,尽管在这个充满美女的环境中备受同事们的取笑和欺负,尤其是前台小姐阿曼达和马克,但贝蒂凭借出色的工作表现赢得了总经理丹尼尔·米德的赏识。
丹尼尔·米德是杂志的总经理,外表英俊不凡,与贝蒂产生了一段特殊的工作关系。贝蒂对这位老板既充满了敬意又悄悄心生倾慕之情。然而,在这个光鲜亮丽的背后,是办公室政治的明争暗斗、竞争激烈的时尚界,以及贝蒂与丹尼尔之间错综复杂的关系。